https://www.eqwiler.com/post/transforming-legal-practice-ai-s-expanding-role-in-e-discovery 2025-06-17